nullartikel und artikellosigkeit im deutschen, ungarischen und englischen. ez a diplomamunkám témája. egyenlőre még előkészületi fázisban vagyok, mégis Canisius segítségével törjük az agyunkat, hogyan alkossak olyat, amit eddig senki.
mai kérdés: miért van az, hogy bizonyos nyelvekben (pl: német, francia) az országoknak is van nemük. és miért van az, hogy a németben a semleges nemű országoknál nem használunk névelőt, de a nő- és hímneműeknél igen (DIE Schweiz, DER Iran)??? érdekes, hogy a németeknél semlegesnemű Magyarország, a franciáknál meg nőnemű...
más, ami már régóta foglalkoztat, Petivel is beszéltünk már erről. itt van két mondat, mi a különbség köztük, és mikor használjuk az egyiket és mikor a másikat??? na ezt válaszolja meg valaki!
1. rég voltam korcsolyázni.
2. rég nem voltam korcsolyázni.
mai kérdés: miért van az, hogy bizonyos nyelvekben (pl: német, francia) az országoknak is van nemük. és miért van az, hogy a németben a semleges nemű országoknál nem használunk névelőt, de a nő- és hímneműeknél igen (DIE Schweiz, DER Iran)??? érdekes, hogy a németeknél semlegesnemű Magyarország, a franciáknál meg nőnemű...
más, ami már régóta foglalkoztat, Petivel is beszéltünk már erről. itt van két mondat, mi a különbség köztük, és mikor használjuk az egyiket és mikor a másikat??? na ezt válaszolja meg valaki!
1. rég voltam korcsolyázni.
2. rég nem voltam korcsolyázni.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése